24.06.2024
 
חדשות נענע 10: חרטט לך כותרת

 

 

מאת חגי רוזן

 

הנה דוגמה טובה להוצאת דברים מהקשרם ועיקומם - עניין המתקרא בלשון העם "חירטוט כותרות".

בכתבת ערוץ 10 בנענע, עליה חתומה נגה ניר נאמן, על פריחתה של טורקיש איירליינס בשוק הישראלי, מובאת תגובתו של אליעזר שקדי, מנכ"ל אל על, בכותרת המשנה:

 

 

למקרא דברי שקדי בכותרת המשנה (תוך התעלמות מהניסוח הקלוקל) סבור הקורא התמים שמנכ"ל אל על מתפעל מהמחירים הזולים שמציעה החברה הטורקית, ומכך שהפכה פופולרית כל כך בישראל.

אלא שקריאה מעמיקה יותר בגוף הדברים שאמר שקדי, מגלה כי מדובר בעניין הפוך לחלוטין, הוצאת דברים מהקשרם פר-אקסלנס:

 

ובכן, מסתבר ששקדי בכלל מתקומם על התנהלותה של המדינה בסוגיה, שבה טורקיש איירליינס טסה לישראל כאוות-נפשה, ואילו חברות ישראליות מנועות מלטוס לטורקיה. מה שמדהים, אליבא דשקדי, היא מניעת טיסתן של החברות הישראליות בידי הרשויות, ולא התפעלות מביצועיה של טורקיש.  

 

הכתבה: http://news.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1015051

 

 

01/11/2013